Imam Tirmidzi : 2008

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ فَقَالَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلًا فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ اسْقِهِ عَسَلًا فَسَقَاهُ عَسَلًا فَبَرَأَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Muhammad bin Basysyar berichtete uns, Muhammad bin Ja'far berichtete uns, und Syu'bah berichtete uns von Qatadah von Abul Mutawakkil von Abu Sa'id: Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Mein Bruder hat einen weichen Bauch.“ Da sagte er: „Gib ihm Honig.“ Der Mann gab ihm Honig. Dann kam der Mann zurück und sagte: „O Gesandter Allahs, ich habe ihm Honig gegeben, aber es hat sich nichts geändert, außer dass sein Bauch noch flacher wird.“ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) erneut: „Gib ihm Honig.“ Und der Mann gab seinem Bruder wieder Honigwasser zu trinken und kam wieder zu ihm und sagte: „O Gesandter Allahs, ich habe ihm Honigwasser zu trinken gegeben, aber es hat sich nichts geändert, außer dass sein Bauch noch flacher wird.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Allah hat die Wahrheit gesprochen, doch der Magen deines Bruders hat gelogen. Gib ihm Honigwasser zu trinken.“ So gab der Mann seinem Bruder erneut Honigwasser zu trinken, und dieser erholte sich augenblicklich. Abu Isa sagte: „Dies ist ein authentischer Hasan-Hadith.“