Imam Tirmidzi : 2005

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُذْرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَدَاوَى مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ بِالْقُسْطِ الْبَحْرِيِّ وَالزَّيْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَيْمُونٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَدْ رَوَى عَنْ مَيْمُونٍ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَذَاتُ الْجَنْبِ يَعْنِي السِّلَّ

A tene na e [Raja’ bin Mohammed Al ‘Udzri Al Bashri]; ti tene na e [‘Amr bin Mohammed bin Abu Razin]; ti tene na e [Syu’bah] ti [Khalid Al Hadzdza’]; ti tene na e [Maimun Abu Abdullah] lo tene; Mo mä [Zaïd bin Arqam] atene; Na pekoni, lo mû yanga na e ti gi yorö na lege ti al qusth al bahri nga na mafuta ti olive tongana e yeke na kobela ti pleurise. Abu Isa atene; A yeke hadith ti Hasan Gharib Sahih, a hinga tënë ni pëpe gi na lege ti hadith ti Maimun so alondo na Zaid bin Arqam. Na hadith so a fa nga ni na azo ti sungo mbaï ahon oko so alondo na Maimun Dzatul Janb, so ti tene ti kongo.