Imam Tirmidzi : 1998

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى أَخِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِي مَعْبَدِ الْجُهَنِيِّأَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْنَا أَلَا تُعَلِّقُ شَيْئًا قَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُكَيْمٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Madduwaih], me zabisa beto [Muhamad bin Musa] katuka na [Muhammad bin Abdurrahman bin Abi Laila] katuka na mpangi na yandi [Isa] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mu kwendaka kutala [Abdullah bin Ukaim Abu Ma’bad Al Juhani] mpe luse na yandi vuandaka mbwaki samu na kimbefo, yau yina beto tubaka, ‘Kukanga ve kima mosi - na ntulu na nge samu na kubelula nge -’. Yandi vutulaka nde, ‘Lufwa kele pene-pene kuluta yina’. Ntumwa tubaka kilumbu mosi nde: ‘Konso muntu yina ta kanga kima mosi - ndosi to mantra - na nitu na yandi, Allah ta bika yandi ti bima na yandi ya nkisi'. Abu Iza tubaka nde; Beto me zaba kaka mambu ya me tala hadith ya Abdullah bin Ukaim na hadith ya Muhammad bin Abdurahman bin Abi Laila. Na ntangu yina, Abdullah bin Ukaim waka ve ata fioti nsangu ya ntumwa ya Nzambi. Na ntangu ya Ntumwa yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi sonikilaka beto mukanda mosi’. Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Basyyar], yandi me songa beto [Yahya bin Sa’id] katuka na [Ibn Abu Laila] mambu ya mutindu mosi mpi ya me fwanana ti yo. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi me katuka mpi na Uqba bin Amir.