Imam Tirmidzi : 1990
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ الْعَرَبِ فَلَمْ يَقْرُوهُمْ وَلَمْ يُضَيِّفُوهُمْ فَاشْتَكَى سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا هَلْ عِنْدَكُمْ دَوَاءٌ قُلْنَا نَعَمْ وَلَكِنْ لَمْ تَقْرُونَا وَلَمْ تُضَيِّفُونَا فَلَا نَفْعَلُ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلًا فَجَعَلُوا عَلَى ذَلِكَ قَطِيعًا مِنْ الْغَنَمِ قَالَ فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنَّا يَقْرَأُ عَلَيْهِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَلَمَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ وَلَمْ يَذْكُرْ نَهْيًا مِنْهُ وَقَالَ كُلُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ هُوَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ
Esan zigun [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsannak], esan zidan [Abdush Shamad bin Abdul Warits], esan zigun [Syu'bah], esan zigun [Abu Bisyr] esan zigun, [Abu Al Mutawakkil]-ek [Abu Sa'id-engandik] esaten entzun nuen hau: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagun talde bat Arabiako eremu batetik igaro zen, baina ez zuten ostatu hartu. Orduan, eskualdeko buruzagiak gaixotu ziren, beraz, guregana etorri eta galdetu ziguten: "Botikarik baduzue?". Esan genien: "Bai. Hala ere, ez zeniguten oturuntzarik eman, ezta gonbidatu gisa hartu ere. Ez dizuegu emango oturuntza eman arte". Orduan, arkume zati bat zerbitzatu zuten otordu gisa. Eta gutako batek Al Fatihah irakurri zuen eta haien nagusia berehala sendatu zen. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin topo egin genuenean, hori esan genion, eta orduan esan zuen: "Nork esan dizu ruqyah zela?" Garai hartan ez zuen debeku-esaldia aipatu. Eta esan zuen: 'Jan haragia, eta eman zati bat'. Abu Isak esan zuen; Hau Hasanen hadith autentikoa da. Eta hadith hau Ja'far bin Iyasen Al A'masyren haditha baino autentikoagoa da. Eta hau da Abu Bisyr Ja'far bin Abu Wahsyiyyah-engandik, Abu Al Mutawakkil-engandik, Abu Sa'id-engandik, narratzaile bat baino gehiagok kontatu dutena. Ja'far bin Iyas Ja'far bin Abu Wahsyiyyah da.