Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Batas akhir sahur dan munculnya cahaya putih di ufuk (Fajar)

Imam Bukhari : 1784

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ح حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَأُنْزِلَتْ{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ }وَلَمْ يَنْزِلْ{ مِنْ الْفَجْرِ }فَكَانَ رِجَالٌ إِذَا أَرَادُوا الصَّوْمَ رَبَطَ أَحَدُهُمْ فِي رِجْلِهِ الْخَيْطَ الْأَبْيَضَ وَالْخَيْطَ الْأَسْوَدَ وَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رُؤْيَتُهُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدُ{ مِنْ الْفَجْرِ }فَعَلِمُوا أَنَّهُ إِنَّمَا يَعْنِي اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ

Mae wedi cael ei adrodd i ni [Mae Sa'id bin Abu Maryam] wedi adrodd i ni [Ibn Abu Hazim] gan [ei dad] gan [Sahal bin Sa'ad]. Ac mae hefyd wedi cael ei adrodd, wedi adrodd i mi [Mae Sa'id bin Abu Maryam] wedi adrodd i ni [Mae Abu Ghossan Muhammad bin Muthorrib] wedi dweud, wedi adrodd i mi [Mae Abu Hazim] gan [Sahal bin Sa'ad] wedi dweud: Pan nad oedd yr adnod -'A bwytewch ac yfwch nes bod yr edau wen yn dod yn wahanol i'r edau ddu' - a'r adnod nesaf -'o'r wawr' - wedi'i datgelu, roedd ymhlith y bobl pan oeddent ar fin ymprydio dyn a fyddai'n clymu edau wen ac edau ddu wrth ei droed a byddai'n parhau i fwyta nes bod y gwahaniaeth rhwng yr edafedd yn dod yn glir. Yna datgelodd Allah Ta'ala yr adnod nesaf -'o'r wawr'-. O hynny roeddent yn gwybod mai'r hyn a olygid - gan yr edau ddu a gwyn - oedd nos a dydd'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 18561, 18566
Imam Bukhari : 1783, 1784, 4149, 4150, 4151
Imam Muslim : 1824, 1825, 1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832, 1833, 1834
Imam Abu Dawud : 2002
Imam Tirmidzi : 2896, 2897
Imam Nasa'i : 2140