Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran
Imam Tirmidzi : 1947

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ هَذَا الْحَدِيثُ فَلَنْ أَذْخَرَهُ عَنْكُمْ وَالْمَعْنَى فِيهِ وَاحِدٌ يَقُولُ لَنْ أَحْبِسَهُ عَنْكُمْ

Esan digu [Al Ansari], esan digu [Ma'n], esan digu [Malik bin Anas] [Az Zuhri-tik] [Atha` bin Yazid-etik] [Abu Sa'id-etik] honako hau: Ansar-eko pertsona talde batek zerbait eskatu zion Rasulullah Sallallhu 'Alaihi wa Sallam-i, eta eman zien. Orduan berriro eskatu zuten, eta haien eskaera onartu zuen eta esan zuen: 'Zerbait ona banu, ez nuke ezkutatuko eta ezkutatuko zuei. Nahikoa duenari, Ala-k nahikoa emango dio. Eta iffah-ek bere buruarekiko errespetua mantentzen duenari, Ala-k goratuko du. Eta beti pazientzia izaten saiatzen denari, Ala-k pazientzia emango dio. Eta inori ez zaio pazientzia baino hoberik eta zabalagorik ematen'. Abu Isak esan zuen: Hadith esanguratsua Anas-engandik ere kontatu zen. Eta Hadith hau Hasan Sahih da. Eta Malik-engandik ere kontatu da, 'FALAN ADKHARAHU 'ANKUM' hitzekin, baina esanahia berdina da, azaldu zuen, 'Ez dizut ezkutatuko'.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 11456
Imam Bukhari : 1376, 5989
Imam Muslim : 1745
Imam Abu Dawud : 1401
Imam Tirmidzi : 1947
Imam Nasa'i : 2541
Imam Malik : 1585
Imam Darimi : 1589