Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam Tirmidzi : 1871

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنْتُ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي فَسَمِعْتُ قَائِلًا مِنْ خَلْفِي يَقُولُ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ

Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan], kuo talamai kiate kimautolu [Mu`amal], kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] meia [ʻAli ʻAmasi] meia [ʻIpalahame ʻA Tamimi] meia [ʻene tamai] meia [ʻApu Masiʻuti ʻAli ʻAnisali] naʻá ne pehē; Na'a ku taa'i 'eku tamaio'eiki 'i ha taimi, pea u toki fanongo ki ha taha 'oku ne pehe mai 'i hoku tu'a: ''Ilo, 'E Abu Mas'ud, 'ilo, 'E Abu Mas'ud'. Ko ia na'a ku tafoki, pea na'e 'asi mai ko e Talafekau ia 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, pea ne pehe: 'Ko e mo'oni, 'Oku malava ange 'e Allah ke fai ha me'a ma'au, 'i ho'o fai ha me'a ma'ana'. Na'e pehe 'e Abu Mas'ud, 'Ko ia na'e 'ikai ke u toe taa'i 'eku popula hili 'a e me'a ko ia na'e hoko'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith mo'oni 'eni 'a Hasan. Ko ʻIpalahame ʻI Tamimi ko ʻIpalahame pini ʻIasiti pini Sāliki.