Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam Tirmidzi : 1871

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنْتُ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي فَسَمِعْتُ قَائِلًا مِنْ خَلْفِي يَقُولُ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ

Mae wedi dweud wrthym [Mahmud bin Ghailan], wedi dweud wrthym [Mu`amal], wedi dweud wrthym [Sufyan] oddi wrth [Al A'masy] oddi wrth [Ibrahim At Tamimi] oddi wrth [ei dad] oddi wrth [Abu Mas'ud Al Ansari] dywedodd; Taroais fy nghaethwas unwaith, yna clywais rywun yn dweud y tu ôl i mi: 'Gwybod, O Abu Mas'ud, gwybod, O Abu Mas'ud'. Felly troais o gwmpas, a daeth i'r amlwg mai ef oedd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, yna dywedodd: 'Yn wir, mae Allah yn fwy abl i wneud rhywbeth i chi, nag yr ydych chi'n gwneud rhywbeth drosto ef'. Dywedodd Abu Mas'ud, 'Felly wnes i byth daro fy nghaethwas eto ar ôl y digwyddiad hwnnw'. Dywedodd Abu Isa; Mae hwn yn hadith Hasan dilys. Ibrahim At Tamimi yw Ibrahim bin Yazid bin Sharik.