Janganlah mendiamkan sesama saudara muslim melebihi tiga hari

इमाम तिर्मिधी : 1855

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهِشَامِ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

हे आम्हाला [इब्न अबू उमर] यांनी सांगितले, हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून – दुसऱ्या साखळीत – सांगितले, आणि हे आम्हाला [सा'द इब्न अब्दुर-रहमान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून, ['अथा' इब्न याझीद अल-लैसी] यांच्याकडून सांगितले [अबू आय्यूब अल-अनसारी] यांच्याकडून वर्णन आहे की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "मुसलमानासाठी आपल्या भावाला तीन दिवसांपेक्षा जास्त काळ दुर्लक्ष करणे परवानगी नाही, जेव्हा ते भेटतात तेव्हा एकमेकांकडे पाहणे टाळतात आणि दुसराही तसेच करतो; त्या दोघांपैकी श्रेष्ठ तोच जो नमस्कार प्रथम करतो." त्यांनी (अत-तिर्मिधी) म्हटले: आणि या अध्यायात 'अब्दुल्ला इब्न मस'उद', 'अनास', 'अबू हुरैरा', 'हिशाम इब्न 'आमिर' आणि 'अबू हिंद अद-दारी' यांच्याकडून हदीस नमुद आहेत. अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन सहीह आहे.