Puasa adalah untuk Allah dan Allah sendiri yang membalasnya

Imam Bukhari : 1771

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ

Atugambye [Ibrahim bin Musa] atubuulidde [Hisyam bun Yusuf] okuva ku [Ibn Juraij] yagamba, yantegeezezza [‘Atho’] okuva ku [Abu Salih Az Zayyat] nti yawulira [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ng’agamba nti; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Allah Ta’ala agambye nti: ‘Buli kikolwa kya mutabani wa Adam kiri gy’ali okuggyako okusiiba, mazima ekisiibo kya Nze era nze nzekka nja kukisasula. Era okusiiba kigo, kale olunaku lumu omu ku mmwe bw’aba akola ekisiibo, olwo temumukkiriza kwogera rafats n’okulwana nga bw’aleekaana. Omuntu omulala bw’amuvuma oba n’amuyita okulwana, agambye nti, ‘Ndi musiiba. Era olw’oyo omwoyo gwa Muhammad gwe guli mu ngalo ze, akawoowo k’akamwa k’omuntu asiiba mazima kawunya nnyo mu maaso ga Allah Ta’ala okusinga akawoowo k’amafuta ga musk. Era omuntu asiiba, ajja kufuna essanyu bbiri, byombi ajja kusanyukiramu, kwe kugamba bw’aba asiiba aba musanyufu ate bw’asisinkana Mukama we aba musanyufu olw’okusiiba kwe ‘okusiiba’.