Imam Tirmidzi : 1799

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَال سَمِعْتُ ابْنَ أَبِى لَيْلَى يُحَدِّثُ أَنَّ حُذَيْفَةَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَالْبَرَاءِ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

مارا [محمد بن بسیار] ءَ گْوشتگ، مارا [محمد بن جعفر] ءَ گْوشتگ، چہ [الحاکم] ءَ [سیوبہ] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ، من [ابن ابو لیلا] ءِ گْوشگ ءَ اشکتگ کہ؛ [حذیفہ] ءَ آپ کش اِت، پدا یک مردے ءَ آئی ءَ را زرّ ءِ جوڑ کتگیں ظرفے آؤرت، پمیشکا حذیفہ ءَ فوراً دور دات ءُ پدا آئی ءَ گُشت کہ بے شک من حرام کتگ بلے آئی ءَ ہچکسائی کتگ۔ درحقیقت رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ چہ زرّ ءُ زرّ ءِ ظرفاں آپ ورگ ءَ چہ منع کتگ ات، پدا آئی ءَ ریشم ءِ کپڑا ءُ اد دیبج - چہ وشیں ریشم ءِ کپڑا ءَ جوڑ بوتگیں پوشاک - ءِ پوشگ ءَ ھم منع کتگ ات۔ آئی ءَ گوشت: بے شک ریشم ءِ ردانک پہ آھاں -کافراں ​​- اے دگنیا ءَ اِنت ءُ آخرت ءَ پہ شما اِنت'۔ حدیث بامرد چہ ام سلامہ، البرہ` ءُ عیسیٰ ءَ ھم روایت کنگ بوتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حسن حدیث مستند انت۔