Imam Tirmidzi : 1707

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ وَأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ مَالِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ

Yandi me songa mono [Muhammad bin Humaid], me songa mono [Zaid bin Hubab] mpi [Abu Tsumailah bin Wadlih] katuka na [Abdola bin Muslim] katuka na [Abdola bin Buraidah] katuka na [tata na yandi], yandi tubaka nde; Muntu mosi kwisaka na ntumwa ya Nzambi me lwata nsinga ya kibende, na nima ntumwa ya Nzambi me lwata : « Sambu na nki nge me lwata bima ya mayaka ya bantu ya bilungi ? na nima muntu yina kwisaka diaka kulwata bague ya Shufr, yo yina yandi tubaka nde: ‘Sambu na nki mono ke bakaka nsudi ya biteki na nge?’ Ebuna mbala yankaka, muntu yango kwisaka ya kulwata bandeke ya wolo, yo yina yandi tubaka nde: ‘Sambu na nki nge melwata mayaka ya bantu ya zulu?’ na nima muntu yango yulaka nde: ‘Inki bague mono fwete lwata?’ Yandi vutulaka nde: ‘Lwata nsinga ya arza mpi kuyobisa yo ve tii kuna yo ta kuma kilo bonso mitsqal’. Abu Iza tubaka nde; Yai kele hadith mosi ya ngolo. Na kapu yina bo me tuba nde; 'Na nsadisa ya Abdullah mpi ya Muzuluma, kunyah kele Abu Thaibah, disongidila Marwazi'.