Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1707

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ وَأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ مَالِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ

Esan dit [Muhammad bin Humaid], esan dit [Zaid bin Hubab] eta [Abu Tsumailah Yahya bin Wadlih] [Abdullah bin Muslim]-engandik [Abdullah bin Buraidah]-engandik [bere aita]-rengandik, esan zuen; Gizon bat etorri zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana burdinazko eraztun bat jantzita, orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zergatik daramatzazu infernuko biztanleen bitxiak jantzita?' Orduan gizona berriro etorri zen Shufr-eko eraztun bat jantzita, eta esan zuen: 'Zergatik hartzen dut idoloen usaina zuregandik?' Beste behin, gizona etorri zen urrezko eraztun bat jantzita, eta esan zuen: 'Zergatik daramatzazu zeruko jendearen bitxiak jantzita?' Orduan gizonak galdetu zuen: 'Zer eraztun jantzi behar dut?' Hark erantzun zuen: 'Erabili zilarrezko eraztun bat eta ez findu mitsqal bat bezain astuna izan arte'. Abu Isak esan zuen: Hau gharib hadith bat da. Kapituluan honako hau adierazten da; 'Abdullah bin Amr eta Abdullah bin Muslim-en eskutik bere kuniyah Abu Thaibah da, hots, Marwazi'.