इमाम बुखारी : 1757

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَقَالَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ سَمِعْتُ عُمَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصَةَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

हे आम्हाला [यह्या बिन बुकैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला सांगितले [अल-लायथ] यांनी [खालिद बिन यझीद] यांच्याकडून, त्यांनी [सईद बिन अबू हिलाल] यांच्याकडून, त्यांनी [ज़ैद बिन असलम] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] आणि त्यांनी [उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून] सांगितले की, त्यांनी म्हटले: "अरे अल्ला, मला तुझ्या मार्गात शहीद होण्याची ताकद दे, आणि माझी मृत्यु तुझ्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या भूमीत होऊ दे." आणि [इब्न जुराय'] यांनी सांगितले, [रौह इब्न अल-कासिम] यांच्याकडून, [ज़ैद इब्न असलम] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [हफ्सा बिन्त उमर, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले: "मी [उमर] यांना हा हदीस सारखा काहीतरी म्हणताना ऐकले." आणि [हिशाम] म्हणाले, [ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [हफ़्सा] यांच्याकडून; मी [उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांना असेच काही म्हणताना ऐकले.