Nabi SAW bersabda: Demi Allah, saya tidak akan memakainya lagi selama-lamanya

Imam Tirmidzi : 1663

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَتَخَتَّمَ بِهِ فِي يَمِينِهِ ثُمَّ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ اتَّخَذْتُ هَذَا الْخَاتَمَ فِي يَمِينِي ثُمَّ نَبَذَهُ وَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَنَّهُ تَخَتَّمَ فِي يَمِينِهِ

Swi hi byeriwile [Muhammad bin Ubaid Al Muharibi] u te, swi hi byeriwile hi [Abdul Aziz bin Abu Hazim] ku suka eka [Musa bin Uqbah] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle xingwavila hi nsuku ivi a xi ambala eka rintiho ra voko ra yena ra xinene. Endzhaku ka sweswo u tshamile epulpiti kutani a ku: ‘Hakunene ndzi ambale xingwavila lexi eka rintiho ra voko ra mina ra xinene’. Kutani a lahla xingwavila xa yena, kutani vanhu na vona va lahla swingwavila swa vona.’ U te, ‘Eka ndzima leyi ku tlhela ku va na ti hadith leti humaka eka Ali, Jabir, Abdullah bin Ja’far, Ibn Abbas, ‘Aisyah na Anas’. Abu Isa u te, ‘Hadith leyi ya Ibn Umar i hasan ya ntiyiso. Yi tlhele yi hlamuseriwa ku suka eka Nafi’ ku suka eka Ibn Umar ku suka eka mitila yin’wana yo fana na hadith leyi. Hambiswiritano, a nga vulanga leswaku Muprofeta a a ambale xingwavila eka rintiho ra voko ra yena ra xinene.