Amal terbaik beriman kepada Allah Berjihad di jalan Allah, Haji mabrur

Imam Tirmidzi : 1634

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَايَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُكَفِّرُ عَنِّي خَطَايَايَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلَّا الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

اسان کي [قتيبه] چيو آهي؛ اسان کي [الليث] ٻڌايو آهي [سعيد بن ابو سعيد المقبوري] کان [عبدالله بن ابو قتاده] [پنهنجي پيءُ] کان ته هن هڪ ڀيري رسول الله ﷺ کان ٻڌو هو؛ ته هڪ ڀيري انهن جي سامهون بيٺو ۽ چيو ته الله جي رستي ۾ جهاد ۽ الله تي ايمان بهترين عمل آهن. پوءِ هڪ ماڻهو اٿيو ۽ پڇيو، 'يا رسول الله ﷺ، توهان جو ڇا خيال آهي جيڪڏهن مون کي الله جي رستي ۾ قتل ڪيو وڃي ته منهنجا گناهه معاف ڪيا ويندا؟' رسول الله ﷺ جواب ڏنو؛ 'صحيح. جيڪڏهن توهان کي الله جي رستي ۾ قتل ڪيو وڃي جڏهن ته توهان صبر ڪريو، ثواب جي اميد رکو، بهادر رهو ۽ ڀڄو نه'. پوءِ رسول الله ﷺ پڇيو؛ 'توهان هاڻي ڇا چيو؟' هن جواب ڏنو، 'توهان جو ڇا خيال آهي جيڪڏهن مون کي الله جي رستي ۾ قتل ڪيو وڃي ته منهنجا گناهه معاف ڪيا ويندا؟' رسول الله صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'اهو صحيح آهي، جيڪڏهن توهان صبر ڪيو، ته انعام جي اميد رکو ۽ جنگ جي ميدان کان نه ڀڄو - سواءِ قرض جي. ڇاڪاڻ ته جبرائيل مون کي اهو ٻڌايو هو'. ابو عيسيٰ چيو؛ 'هن باب ۾ انس، محمد بن جحسي ۽ ابو هريره کان به حديثون آهن. هي حديث حسن صحيح آهي. ڪجهه عالمن هن حديث کي [سعيد المقبوري] کان، [ابو هريره] کان، رسول الله صلي الله عليه وسلم کان هن حديث وانگر بيان ڪيو آهي. [يحيى بن سعيد الانصاري] ۽ ڪيترن ئي ٻين راوين هن حديث کي [سعيد المقبوري] کان، [عبدالله بن ابو قتاده] کان، [پنهنجي پيءُ] کان، رسول الله صلي الله عليه وسلم کان روايت ڪيو آهي. ۽ هي سيد المقبوري جي ابو هريره کان حديث کان وڌيڪ صحيح آهي.'