Imam Tirmidzi : 1588

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَمَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَلَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Dywedwyd wrthym ni [Ibnu Abu Umar] dywedodd, dywedwyd wrthym ni [Sufyan Ats Tsauri] dywedodd, dywedwyd wrthym ni [Muhammad Ibnul Munkadir] dywedodd, 'Aeth [Salman Al Farisi] heibio Syurahbil bin As Simth a oedd yn ei ribath, tra roedd ef a'i gymdeithion yn teimlo'n ddiflas. Dywedodd Salman, 'O Ibn As Simth, a hoffech chi i mi ddarllen hadith i chi a glywais gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' atebodd, 'Yn sicr'. Dywedodd Salman, 'Clywais Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Mae ribath un diwrnod yn ffordd Allah yn bwysicach, ac efallai y dywedodd, 'yn well na ymprydio a gweddïo am fis. A phwy bynnag sy'n marw yn ystod ribath, yna bydd yn cael ei amddiffyn rhag enllibus y bedd a bydd ei weithredoedd yn parhau i dyfu nes i ddydd y farn ddod.' Dywedodd Abu Isa, 'Mae'r hadith hwn yng ngradd Hasan'.