Imam Tirmidzi : 1575

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ أَوْ مَوْضِعُ يَدِهِ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الْأَرْضِ لَأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلَأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

Yau me zabisama na beto [Ali bin Hujr] tubaka, yau me zabisama na beto [Isma’il bin Ja’far] katuka na [Humaid] katuka na [Anas] nde Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: ‘Ya kieleka, kubasika na nkokila to na suka kele mbote kuluta konso kima na nzila ya Nzambi mpi kuvanda. Mpi munduki ya tolo-tolo ya mosi na kati na beno to diboko ya mosi na kati na beno na zulu kele mbote kuluta nsi-ntoto yai ti bima yonso yina kele na kati na yo. Kana bankento ya zulu vandaka kutala na ntoto, pana zulu ti ntoto yonso zolaka kuvanda ya kusema mpi ya kufuluka ti nsudi ya kitoko, mpi ya kyeleka nsuki ya bankento ya zulu zolaka kuvanda mbote kuluta inza ti bima yonso yina kele na kati na yo.’ Abu Isa tubaka nde: “Hadith yai kele hasan ya kieleka.”