امام ترمذی : 1551

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلًا وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ

برای ما [محمد بن رافع] روایت شده است، [زید بن حباب] روایت کرده است، [معاویه بن صالح] از [کثیر بن حارث] از [قاسم بن عبدالرحمن] از [عدی بن حاتم ذائی] روایت کرده است که از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم پرسیدند: «بهترین صدقه چیست؟» ایشان در پاسخ فرمودند: «استخدام برده برای جهاد در راه خدا، یا برپا کردن خیمه برای پناه دادن مجاهد، یا بخشیدن شتر در راه خدا.» ابوعیسی گفت: «این حدیث از معاویه بن صالح به صورت مرسل روایت شده است.» و زید هنوز در برخی از اسناد خود با تناقض روبرو است.