Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

इमाम बुखारी : 1741

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ لَا يَغْشَاهَا إِلَّا الْعَوَافِ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا

हे आम्हाला [अबू अल-यामान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'ऐब] यांच्याकडून [अज़-ज़ुहरी] यांच्या म्हणण्यानुसार कळवले की, [सईद बिन अल-मुसय्यब] यांनी त्यांना सांगितले की [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] म्हणाले; मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "एक दिवस लोक मदीनाला शांत अवस्थेत सोडून जातील, जसे ते सुरुवातीला होते. तिथे 'अवाफ' म्हणजेच जंगली प्राणी आणि पक्षी वगळता कोणीही येणार नाही." शेवटचे दोन मृत्यू होणारे मुझैनाह जमातीतील दोन गवळी असतील, जे काही बकर्‍यांना धाडण्यासाठी मदीना येथे आले होते; मदीनामध्ये त्यांना जंगली प्राणी भेटले, आणि जेव्हा ते वदा' पर्वतावर पोहोचले, तेव्हा ते दोघेही बेशुद्ध होऊन जमिनीवर कोसळले."