Imam Tirmidzi : 1534

حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَسْأَلُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَا أُورَثُ قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أُكَلِّمُكُمَا أَبَدًا فَمَاتَتْ وَلَا تُكَلِّمُهُمَاقَالَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى مَعْنَى لَا أُكَلِّمُكُمَا تَعْنِي فِي هَذَا الْمِيرَاثِ أَبَدًا أَنْتُمَا صَادِقَانِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[அலி பின் ஈஸா] அவ்வாறு எங்களிடம் அறிவித்துள்ளார்; [அப்துல் வஹாப் பின் அதா] எங்களிடம் அறிவித்துள்ளார்; [முஹம்மது பின் அம்ர்] அவர்கள் [அபூ ஸலமா] வழியாக [அபூ ஹுரைரா] வழியாக எங்களிடம் அறிவித்துள்ளார்கள். அவர் கூறினார், 'ஃபாத்திமா, [அபூபக்கர்] மற்றும் [உமர்] ஆகியோரிடம் வந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து தனக்குக் கிடைக்கவிருந்த வாரிசுரிமைச் சொத்தைப் பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு அவர்கள் இருவரும், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், 'நிச்சயமாக, எனக்கு வாரிசுரிமைச் சொத்து எதுவும் இல்லை' என்று கூறுவதை நாங்கள் கேட்டோம்' என்றார்கள். அதற்கு ஃபாத்திமா, 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் உங்களுடன் ஒருபோதும் பேசமாட்டேன்' என்றார். இறுதியில் ஃபாத்திமா மரணமடைந்தார், அவர்களுடன் ஒருபோதும் பேசவில்லை.' அலி பின் மூஸா கூறினார், 'ஃபாத்திமா, 'நான் உங்களுடன் பேச மாட்டேன்' என்று கூறியதன் பொருள் வாரிசுரிமை விஷயத்தைப் பற்றியது; நீங்கள் இருவரும் கூறியது உண்மையே.' இந்த ஹதீஸ், அபூபக்கர் அஸ் ஷித்தீக் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் (ரலி) அவர்கள் பல வழிகளைக் கொண்டவராக அறிவிக்கிறார்கள்.