Imam Tirmidhi : 1534

حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَسْأَلُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَا أُورَثُ قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أُكَلِّمُكُمَا أَبَدًا فَمَاتَتْ وَلَا تُكَلِّمُهُمَاقَالَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى مَعْنَى لَا أُكَلِّمُكُمَا تَعْنِي فِي هَذَا الْمِيرَاثِ أَبَدًا أَنْتُمَا صَادِقَانِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Ali bin Isa] heeft ons dat verteld, zei hij; [Abdul Wahhab bin Atha`] zei, [Muhammad bin Amru] van [Abu Salamah] van [Abu Hurairah] zei: "Dat Fatimah naar [Abu Bakr] en [Umar] (moge Allah tevreden met hem zijn) ging en vroeg naar de erfenis die hij van de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zou ontvangen. Beiden zeiden toen: "Wij hoorden de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zeggen: 'Voorwaar, ik heb geen erfenis ontvangen.' Fatimah zei toen: 'Bij Allah, ik zal nooit meer met jullie praten.'" Uiteindelijk stierf Fatimah en sprak nooit meer met een van hen. Ali bin Musa zei: "De betekenis van Fatimah's woorden: 'Ik zal niet met jullie spreken', is dat wat jullie beiden zeiden over de erfenis, waar is." Deze hadith is overgeleverd van Abu Bakr As Shiddieq, van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam via vele kanalen.