Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Tirmidzi : 1528

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَأَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّمَا مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ لِأَنَّهُ يَكُونُ تَعْظِيمًا لَهُمْ وَإِنَّمَا أُمِرَ الْمُسْلِمُونَ بِتَذْلِيلِهِمْ وَكَذَلِكَ إِذَا لَقِيَ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَلَا يَتْرُكْ الطَّرِيقَ عَلَيْهِ لِأَنَّ فِيهِ تَعْظِيمًا لَهُمْ

Juyero iwa [Qutaibah] uwacu, juyero iwa ni [Abdul Aziz bin Muhammad] kud i [Suhail bin Abu Salih] kud i [baba pare] kud i [Abu Hurairah] nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Kud wucidh i wang' Juyahudi man Jukristu ku dongo ikindgi, ka wurombo ikindgi i yo cwale i dhu ngundu. Eyero kumae, 'I dul maeni, hadith moko nuti kud ibang Ibn Umar, Anas man Abu Basrah Al Ghifari, jurimo pa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Abu Isa uwacu, 'Hadith eni utiye hasan mandha, man the lembe pa hadith eni utiye, kud ibed i wang Jews ku Jukristu ku foyofoc. Jumoko ma gisomo lembe giwacu niya, 'Thelembe mi juk eni utiye pilembe etiye acel mi woro gi, kadi nang ju ma gisomo dini pa silamu juyero gi ni nyayu lewic ikum gi. Eni bende tiye ka irombo ku ngati acel ikind gi i ngudu; Pieno ber ni kud iwek yo igi, kum eno ubedo yore mi mio igi dwong'.