Imam Tirmidzi : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

Wogblɔe na mí [Hannad] gblɔ be, wogblɔe na mí [Abul Ahwash] tso [Sa’id bin Masruq] gbɔ tso [Abayah bin Rifa’ah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso tɔgbuia [Rafi’ bin Khadij] gbɔ egblɔ be, ‘Míenɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ le mɔzɔzɔ aɖe me, ameawo zɔ kaba be yewoaxɔ ghanimah’s kesinɔnuwo enumake, vaseɖe esime woaɖa nu hã -lã siwo tso ghanimah ƒe nunɔamesiwo me-. Le ɣeyiɣi sia me la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gakpɔtɔ nɔ megbe kple ƒuƒoƒo kemɛa. Esi wòto ame siwo nɔ nu ɖam gbɔ la, ede se na wo be woatsɔ nuɖuɖua aƒu gbe, eya ta wotsɔe ƒu gbe. Le ema megbe la, ema Ghanimah ƒe kesinɔnuwo, eye wòtsɔ tedzi ɖeka sɔ kple gbɔ̃ ewo tɔ. Abu Isa gblɔ be, ‘[Sufyan At Tsauri] gblɔe tso [fofoa] gbɔ, tso [Abayah] gbɔ, tso tɔgbuia [Rafi’ bin Khadij] gbɔ, gake le hadith la me la, meyɔ ‘tso fofoa gbɔ’ o. [Mahmud bin Ghailan] si gblɔ nya sia na mí la, egblɔ be; [Waki’] gblɔe na mí tso [Sufyan] gbɔ, eye esia nye nyateƒe wu. Abayah bin Rifa’ah se nya tso tɔgbuia, Rafi’ bin Khadij’ gbɔ. Egblɔ be, ‘Le ta sia me la, hadithwo hã li tso Tsa’labah bin Al Hakam, Anas, Abu Raihanah, Abu Darda, ‘Abdurrahman bin Samurah, Zaid bin Khalid, Jabir, Abu Hurairah kple Abu Ayyub gbɔ’.