Imam Tirmidzi : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

A fɔra an ye [Hannad] ko, a fɔra an ye [Abul Ahwash] ka bɔ [Sa’id bin Masruq] ka bɔ [Abayah bin Rifa’ah] ka bɔ [a facɛ] ka bɔ a bɛnba [Rafi’ bin Khadij] la a ko, ‘An tun be ni Rasulullah ye. o yɔrɔnin bɛɛ, fɔɔ u fana ye -bɛgɛnw tobi ka bɔ ghanimah ka yɔrɔ la-. O wagati la, kira tun be kɔfɛ ni kulu tɔ kelen ye. Minw tun be tobili kɛra, a tɛmɛtɔ u kɔrɔ, a y’a fɔ u ye k’u ka dumuni fili, o la, u y’a fili. O kɔ, a ye Ganima ka nafolo tilan, ka ɲɔgɔmɛ kelen ni bakɔrɔn tan bɔ ɲɔgɔn na. Abu Isa ko: ‘[Sufyan At Tsauri] ye maana lakali ka bɔ [a fa] fɛ, ka bɔ [Abayah] fɛ, ka bɔ a bɛnba [Rafi’ bin Khadij] fɛ, nka hadisi kɔnɔ a ma ‘ka bɔ a fa fɛ’ kofɔ. [Mahmudu bin Gailan] min y’o fɔ an ye, a ko; [Waki’] y’o fɔ an ye ka bɔ [Sufyan] fɛ, ani nin ye tiɲɛn ye ka tɛmɛ. Abaya bin Rifa’ah y’o mɛn a bɛnba Rafi’ bin Khadij’ fɛ. A ko: «Nin sapitiri kɔnɔ, hadisi dɔw fana be yen minw bɔra Tsa’labah bin Al Hakam, Anas, Abu Raihana, Abu Darda, Abdurrahman bin Samura, Zaid bin Khalid, Jabir, Abu Huraira ani Abu Ayyub fɛ’.