Imám Tirmizí : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

Vyprávěl nám [Hannad], řekl, vyprávěl nám [Abul Ahwash] od [Sa'ida bin Masruqa] od [Abayaha bin Rifa'aha] od [svého otce] od svého dědečka [Rafi' bin Khadij], který řekl: „Byli jsme s Poslem Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, na cestě, lidé šli rychle, aby co nejdříve získali kořist, až začali vařit (zvířata z kořisti). Zatímco Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, zůstal vzadu s další skupinou. Když míjel ty, kteří vařili, nařídil jim, aby jídlo vyhodili, a oni ho vyhodili. Poté rozdělil kořist a stanovil, že jeden velbloud se rovná deseti kozám.“ Abu Isa řekl: „[Sufyan At Tsauri] vyprávěl od [svého otce], od [Abayaha], od svého dědečka [Rafi' bin Khadij], ale v tomto hadíthu nezmínil ‚od svého otce‘. [Mahmud bin Ghailan], který nám to vyprávěl, řekl: [Waki'] nám vyprávěl od [Sufyana], a to je správnější. Abayah bin Rifa'ah slyšel od svého dědečka, Rafi' bin Khadij.“ Řekl: „V této kapitole je také hadís od Tsa'labah bin Al Hakam, Anas, Abu Raihanah, Abu Darda, 'Abdurrahman bin Samurah, Zaid bin Khalid, Jabir, Abu Hurairah a Abu Ayyub.“