Imam Tirmidzi : 1496

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ فَقَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا وَفُلَانًا لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا فُلَانًا وَفُلَانًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لَا يُعَذِّبُ بِهَا إِلَّا اللَّهُ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَاوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ ذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ بَيْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَجُلًا فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ رِوَايَةِ اللَّيْثِ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ قَالَ الْبُخَارِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ

A tene na e [Qutaibah] so, a tene na e [Al Laits] so alondo na [Bukair bin Abdullah] so alondo na [Sulaiman bin Yasar] so alondo na [Abu Hurairah] lo tene: ‘Tokua ti Nzapa atokua e na mbeni tambela, lo tene: ‘Tongana mo wara azo use na tongaso, . fâ ala use kue na wâ’. Na pekoni, tongana e yeke nduru ti hon, lo kiri lo tene: ‘Mbi mû yanga na ala ti zö aye tongaso na wâ, me a mû lege na ala pëpe ti sara pasi na zo oko na wâ gi Allah, tongaso tongana ala wara ala, ala fâ ala gi tongaso’. Na yâ ti chapitre so, a yeke wara mbeni mara ti hadith so alondo na Ibn Abbas nga na Hamzah bin Amru Al Aslami. Abu Isa atene; ‘Hadith ti Abu Hurairah ayeke hasan tâ ye, na a yeke mbeni fango lege na lege ti awasenda-ye’, Na yâ ti hadith so Mohammed bin Ishaq asara tënë ti iri ti mbeni koli so ayeke na popo ti Sulaiman bin Yasar na Abu Hurairah’. Na gi zo oko pepe afa peko ti mbeni ye tongana mbaï ti Al Laits, na hadith ti Al Laits bin Sa’d so ayeke nga legeoko mingi - ndulu na tâ tene - na a yeke tâ tene. Imam Bokhari atene; ‘Sulaïman bin Yasar amä tënë ti Abu Hurairah’. Mohammed; ‘so hadith ti Hamzah bin Amru Al Aslami na yâ ti chapitre so ayeke tâ tënë’.