Imam Tirmidzi : 1491

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الشَّيْبَانِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حُيَيٌّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا التَّفْرِيقَ بَيْنَ السَّبْيِ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الْوَلَدِ وَالْوَالِدِ وَبَيْنَ الْإِخْوَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى قَدْ سَمِعْتُ البُخَارِيَّ يَقُولُ سَمِعَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ

A tene na e [Omar bin Hafsh bin Omar Asy Syaibani] so, a tene na e [Abdullah bin Wahb] atene, a tene na mbi [Huyay] na mbage ti [Abu ‘Abdurrahman Al Hubuli] na mbage ti [Abu Ayyub] lo tene: ‘Mbi mä Watokua ti Nzapa atene: mama na molenge ti lo, Allah ayeke kangbi popo ti lo na azo so lo ndoye ala mingi na Lâ ti Zingongo ti awakinda’. Abu Isa atene: ‘Na yâ ti chapitre so, a yeke wara mbeni hadith so alondo na Ali, na hadith so ayeke ti rang ti hasan gharib. Hadith so ayeke mbeni fango lege ti mungo maboko na azo na lege ti awasenda-ye so alondo na popo ti akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam nga na ambeni zo nde. So ti tene; ‘ala ke ti kangbi popo ti azo so a gbu ala na ngbâa, na popo ti mama na molenge, na popo ti molenge na babâ nga na aita’. Abu Isa atene; ‘Mbi mä Bukhari atene; ‘Abu ‘Abdurrahman Al Hubuli amä tënë ti Abu Ayyub Al Ansari’.