Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam

Imam Tirmidzi : 1487

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ

Wakatwaambila [Al Ansari] wakati, wakatwaambila [Ma'n] wakati, wakatwaambila [Malik bin Anas] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Umar bin Katsir bin Aflah] kuzwa kuli [Abu Muhammad] muzike wakaindi -ooyo wakaangununwa a- Abu Qatadah, kuzwa kuli [Abu Qatadah] wakati, sulullah s'Rahallah 'alahulam' wakati; 'Kufumbwa uujaya -sinkondo- mpawo kajisi bumboni bwakujaya kwakwe, mpawo ulaacheelelo chakutambula salb -lubono lwamuntu ngwaakajaya'. Abu Isa wakati, 'Mu hadith kuli makani. Wakatwaambila [Ibn Abu Umar] wakaamba, wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] a sanad eeyi, mbuli hadith. Muchibalo eechi kuli ma hadith kuzwa kuli Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas a Samurah bin Jundub. Eeyi hadith njamasimpe. Izina lya Abu Muhammad ncobeni ngu Nafi', wakali muzike - wakaangununwa a - Abu Qatadah. Eeyi hadith ninzila yalugwasyo kweendelanya abasyaazibwene bamwi kuzwa akati kabeenzinyina baMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam abamwi kunze lyabo. Ooyu ngo muzeezo wa Imam Al Auza'I, Syafi'I a Ahmad. Nikuba kuti bamwi basyaabusongo baamba kuti, 'Mupaizi weelede kugwisya chibeela chomwe chabuvubi bwa salb'. Ats Tsauri wakati, 'Nafl ilimbuli kuti mupaizi waamba kuti 'kufwumbwa uujana chintu ulaangulukide kuchitambula, mpawo kufumbwa uujaya sinkondonyina ulaangulukide kutambula salb yakwe', mpawo eecho chilizumizyidwe mpawo taakwe mulandu wakubelesya chibeela chachisanu chachintu eecho'. Ishaq wakati, 'Salb nceelelo chasikujaya, kunze kwakuti mweelwe wa salb mupati, aboobo imam wasala kugwisya chibeela chimwi chabuvubi bwa salb mbuli mbukwakachitwa a Umar Ibnul Khaththab'.