Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Tirmidzi : 1456

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَذَرَتْ امْرَأَةٌ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ فَسُئِلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِهَا مُرُوهَا فَلْتَرْكَبْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا إِذَا نَذَرَتْ امْرَأَةٌ أَنْ تَمْشِيَ فَلْتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ شَاةً

Ci è stato detto [Abdul Quddus bin Muhammad Al Aththar Al Bashri], ci è stato detto da [Amru bin Ashim] da [Imran Al Qaththan] da [Humaid] da [Anas], che disse: "C'era una donna che aveva fatto voto di camminare fino a Baitullah, poi il Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam fu interrogato a riguardo, lui rispose: "In verità, Allah non ha bisogno di un voto per camminare fino al tempio, le ordinò di cavalcare". Disse: "In questo capitolo c'è un hadith simile di Abu Hurairah, Uqbah bin Amir e Ibn Abbas". L'hadith di Anas si trova al livello hasan shahih gharib di questa riga, questo hadith è una linea guida per la carità secondo alcuni studiosi, dicono: "Se una donna è determinata a camminare, allora dovrebbe cavalcare e macellare una capra (come multa)."