Imam Tirmidzi : 1413
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْحَذَّاءُ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ إِنَّهَا لَتَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلَافِهَا وَأَنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنْ اللَّهِ بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ مِنْ الْأَرْضِ فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو الْمُثَنَّى اسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ يَزِيدَ وَرَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْأُضْحِيَّةِ لِصَاحِبِهَا بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ وَيُرْوَى بِقُرُونِهَا
Esan digu [Abu Amru Muslim bin Amru bin Muslim Al Hadzdza Al Madanik] esan zuela; esan digu [Abdullah bin Nafi' Ash Sha'igh Abu Muhammad]-ek [Abul Mutsanna-rengandik] [Hisyam bin Urwah-rengandik] [bere aita]-rengandik ['Aisyah-rengandik] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Ez dago Adamen seme-alabek Nahr egunean - Eid al-Adhha - egindako ekintzarik Allah-ek sakrifizio-animalia baten odola isurtzea baino maiteagorik. Izan ere, sakrifizio-animalia Judizioaren Egunean etorriko da bere adarrekin, larruarekin eta apatxekin. Eta, hain zuzen ere, odola Allah-ren plazerera iritsiko da odol-tantak lurrera erori aurretik, beraz, garbitu zuen arimak sakrifizioarekin'. Esan zuen: 'Kapitulu honetan Imran bin Hushain eta Zaid bin Arqam-en antzeko hadith bat dago'. Abu Isak esan zuen; «Hadith hau hasan gharib mailakoa da, ez dugu hadith hau Hisyam bin Urwah-engandik ezagutzen bide honetatik izan ezik. Eta Abul Mutsannaren izena Sulaiman bin Yazid da. Eta Abu Fudaik-ek haditha berarengandik kontatu du». Abu Isak esan zuen: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, kontatu du behin sakrifizioari buruz esan zuela: 'Jabeak gauza on bat jasoko du luma bakoitzetik'. Beste narrazio batean, 'Adar bakoitzarekin'».