Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1404

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِبُيُوتِكُمْ عُمَّارًا فَحَرِّجُوا عَلَيْهِنَّ ثَلَاثًا فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَاقْتُلُوهُنَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ صَيْفِيٍّ نَحْوَ رِوَايَةِ مَالِكٍ

Esan digu [Hannadek] esan duela, esan digu [Abdahk] [Ubaidullah bin Umar-engandik] [Shaifi-rengandik] [Abu Sa'id Al Khudri-rengandik] esan duela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, zuen etxeetan biztanleak daude - suge itxurako djinn-ak -, beraz, eskatu hiru aldiz ateratzeko. Horren ondoren oraindik ikusten badira, hil itzazu'. Abu Isak esan zuen: 'Horrela [Ubaidullah bin Umarrek] hadith hau [Shaifi-rengandik], [Abu Sa'id Al Khudri-rengandik] kontatu zuen. [Malik bin Anasek] ere hadith hau [Shaifi-rengandik], [Abu As Sa`ib] esklabo ohi batengandik - askatu zutena - Hisham bin Zuhrah-rengandik, [Abu Sa'id]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik. Hadith honetan istorio bat dago. Hori al da esan zuena?' [Al Ansarik] guri, esan zuen; esan digu [Ma'n-ek] esan zuen, esan digu [Malik-ek] eta hau Ubaidullah bin Umar-en haditha baino benetakoagoa da. [Muhammad bin 'Ajlan-ek] ere [Shaifi-rengandik] kontatu zuen, Malik-ek kontatutako haditha bezala.