Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

Imam Bukhari : 1722

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ فَقَالَتْ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

Dywedwyd wrthym ni ['Abdullah bin Maslamah] gan [Malik] gan [Ibn Shihab] gan [Sulaiman bin Yasar] gan [Ibn 'Abbas Radliallahu 'anhu] a ddywedodd; Pan oedd AL Fadhal yn marchogaeth gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yn sydyn daeth menyw o lwyth Khats'am felly edrychodd Al Fadhal arni ac edrychodd y fenyw arno, felly trodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wyneb Al Fadhah i gyfeiriad arall. Dywedodd y fenyw: 'Yn wir, mae'r rhwymedigaeth y mae Allah wedi'i gorchmynnu yn cyrraedd fy nhad pan fydd yn ddigon hen fel na all deithio, a yw'n ganiataol i mi wneud pererindod ato?'. Atebodd: 'Ydw'. Digwyddodd y digwyddiad hwn yn Haji Wada'.