Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Tirmidzi : 1294

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَاعْرِفْ وِعَاءَهَا وَعِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى وَعِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ هَذَا الْحَدِيثُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَرَخَّصُوا فِي اللُّقَطَةِ إِذَا عَرَّفَهَا سَنَةً فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا أَنْ يَنْتَفِعَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يُعَرِّفُهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا تَصَدَّقَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ لَمْ يَرَوْا لِصَاحِبِ اللُّقَطَةِ أَنْ يَنْتَفِعَ بِهَا إِذَا كَانَ غَنِيًّا و قَالَ الشَّافِعِيُّ يَنْتَفِعُ بِهَا وَإِنْ كَانَ غَنِيًّا لِأَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ أَصَابَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعَرِّفَهَا ثُمَّ يَنْتَفِعَ بِهَا وَكَانَ أُبَيٌّ كَثِيرَ الْمَالِ مِنْ مَيَاسِيرِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعَرِّفَهَا فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْكُلَهَا فَلَوْ كَانَتْ اللُّقَطَةُ لَمْ تَحِلَّ إِلَّا لِمَنْ تَحِلُّ لَهُ الصَّدَقَةُ لَمْ تَحِلَّ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَصَابَ دِينَارًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَّفَهُ فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَكْلِهِ وَكَانَ لَا يَحِلُّ لَهُ الصَّدَقَةُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا كَانَتْ اللُّقَطَةُ يَسِيرَةً أَنْ يَنْتَفِعَ بِهَا وَلَا يُعَرِّفَهَا و قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَ دُونَ دِينَارٍ يُعَرِّفُهَا قَدْرَ جُمْعَةٍ وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Basysyar], tau hais rau peb [Abu Bakr bin Al Hanafi] tau hais rau peb [Adl Dlahhak bin Uthman] tau hais rau kuv [Salim Abu An Nadlr] los ntawm [Busr bin Sa'id] los ntawm [Zaid bin Khalid Al Juhani] tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug tau nug txog cov khoom pom, ces nws teb tias: 'Tshaj tawm lawv rau ib xyoos, yog tias muaj ib qho Yog tias koj lees txais nws ces muab nws, tab sis yog tias tsis muaj ces tshaj tawm lub nkoj, cov ntsiab lus, pluaj thiab qhov ntau. Tom qab ntawd noj nws, yog tias tus tswv tuaj ces muab nws.' Nws hais tias; Hauv qhov no muaj cov hadiths zoo sib xws los ntawm Ubay bin Ka'b, Abdullah bin Amru, Al Jarud bin Al Mu'alla, 'Iyadl bin Himar thiab Jarir bin Abdullah. Abu Isa hais tias; Lub hadith ntawm Zaid bin Khalid yog ib tug hasan shahih gharib hadith los ntawm kab no. Ahmad bin Hambal ntseeg; Cov hadith tseeb tshaj plaws hauv qhov no yog cov hadith no, thiab nws tau raug piav qhia los ntawm nws los ntawm lwm txoj kev. Cov hadith no yog ib qho kev qhia rau kev siab hlub raws li cov kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab tsis suav nrog lawv, tab sis lawv tso cai rau cov khoom pom yog tias lawv tau tshaj tawm nws rau ib xyoos tab sis tsis muaj leej twg lees txais nws, siv cov khoom pom. Qhov no yog lub tswv yim ntawm Ash Syafi'i, Ahmad thiab Ishaq. Qee cov kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab tsis suav nrog lawv yog cov neeg xav; Nws yuav tsum tshaj tawm nws rau ib xyoos kom txog thaum tus tswv tuaj txog, tab sis yog tias tsis yog ces nws yuav tsum muab nws rau kev siab hlub. Qhov no yog lub tswv yim ntawm Sufyan Ats Tsauri thiab Abdullah bin Al Mubarak thiab kuj yog lub tswv yim ntawm Kufa ulama, tab sis lawv yog cov neeg xav tias nws tsis raug tso cai rau tus neeg tsim cov khoom pom siv lawv yog tias nws nplua nuj. Txawm li cas los xij, Ash Syafi'i yog cov neeg xav; Nws tuaj yeem siv tau txawm tias nws nplua nuj, vim Ubay bin Ka'b, thaum lub sijhawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ib zaug pom ib lub hnab uas muaj ib puas dinars, ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais kom nws tshaj tawm thiab siv nws, txawm tias Ubay yog ib tug neeg nplua nuj ntawm cov neeg nplua nuj ntawm cov neeg nplua nuj. 'alaihi wasallam. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kom nws tshaj tawm tab sis tsis muaj leej twg lees paub nws, yog li ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kom nws noj nws. Yog tias cov khoom pom tsis yog halal tsuas yog cov neeg uas muaj cai tau txais kev pub dawb xwb, ces nws tsis yog halal rau Ali bin Abu Talib, vim Ali bin Abu Talib ib zaug pom dinars thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, ces nws tshaj tawm nws tab sis tsis muaj leej twg lees paub nws, yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais kom nws noj nws, txawm tias nws yog ib tus neeg uas tsis muaj cai tau txais kev pub dawb. Qee cov kws tshawb fawb tau tso cai siv cov khoom pom yog tias lawv tsis tseem ceeb yam tsis tas yuav tshaj tawm lawv. Txawm li cas los xij, qee tus sib cav tias yog tias cov khoom pom yog lwm yam tsis yog dinar, nws yuav tsum tau tshaj tawm rau ib hnub Friday. Qhov no siv rau Ishaq bin Ibrahim.