Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1287

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنْ الزَّرْعِ شَيْءٌ وَلَهُ نَفَقَتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَالَ لَا أَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ إِلَّا مِنْ رِوَايَةِ شَرِيكٍ قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Yau me zabisama na beto [Qutaibah], yau me zabisama na beto [Syarik bin Abdullah An Nakha’i] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [‘Atha‘] katuka na [Rafi’ bin Khadij] nde Ntumwa tubaka nde: ‘Konso muntu yina ke kunaka na bilanga ya muntu mosi kansi yandi kele ve ti nswa ya yandi kele na plan na bo . nswa ya kubaka bamvutu’. Abu Iza tubaka nde; Beto zaba ve kikanda yai ya me katuka na Hasan Gharib na kikanda ya Abu Ishaq katula kaka na nzila yai ya me katuka na kikanda ya Syarik bin Abdolla. Hadith yayi kele nzila ya kupesa makabu ya mawa na kutadila bantu ya nkaka ya mayele mpe yayi kele dibanza ya Ahmad na Ishaq. Mono yulaka Muhamed bin Isma’il sambu na hadith yai, yo yina yandi vutulaka nde; Yo kele hadi ya Hasan. Yandi tubaka mpi nde; Mu zaba ve mambu ya hadith ya Abu Ishaq katula kaka na disolo ya Sharik. [Muhamadi] tubaka nde; Yandi me songa beto [Ma’qil bin Malik Al Bashri] me songa beto [Uqbah bin Al Asham] katuka na [‘Atha‘] katuka na [Rafi’ bin Khadij] katuka na profete sallallahu ‘alaihi waslam mutindu yina.