Usia 14 tidak diizinkan perang, usia 15 diizinkan

Imam Tirmidzi : 1281

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَعُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يَقْبَلْنِي فَعُرِضْتُ عَلَيْهِ مِنْ قَابِلٍ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَقَبِلَنِيقَالَ نَافِعٌ وَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ يُفْرَضَ لِمَنْ يَبْلُغُ الْخَمْسَ عَشْرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنَّ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَذَكَرَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ نَافِعٌ فَحَدَّثَنَا بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الذُّرِّيَّةِ وَالْمُقَاتِلَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنَّ الْغُلَامَ إِذَا اسْتَكْمَلَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَحُكْمُهُ حُكْمُ الرِّجَالِ وَإِنْ احْتَلَمَ قَبْلَ خَمْسَ عَشْرَةَ فَحُكْمُهُ حُكْمُ الرِّجَالِ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ الْبُلُوغُ ثَلَاثَةُ مَنَازِلَ بُلُوغُ خَمْسَ عَشْرَةَ أَوْ الِاحْتِلَامُ فَإِنْ لَمْ يُعْرَفْ سِنُّهُ وَلَا احْتِلَامُهُ فَالْإِنْبَاتُ يَعْنِي الْعَانَةَ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Wazir Al Wasithi] ia i matou, na taʻu mai e [Ishaq bin Yusuf Al Azraq] ia i matou mai ia [Sufyan] mai ia [Ubaidullah bin Umar] mai ia [Nafi'] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai; Na tuʻuina atu aʻu i le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam e auai i se autau, i lena taimi sa sefulufa oʻu tausaga, ae na te leʻi taliaina aʻu. Ona tuʻuina atu lea o aʻu ia te ia i le tausaga na sosoo ai e auai i se autau, i lena taimi sa sefululima oʻu tausaga, o lea na ia taliaina ai aʻu. Na fai mai Nafi'; Ma na ou faamatala atu lenei hadith ia Umar bin Abdul Aziz ona ia fai mai lea; O le tuaoi lea i le va o le laʻitiiti ma le matua, ona ia poloaʻiina lea o le tamaititi ua oʻo i le sefululima tausaga e faia galuega e tatau ai. Na taʻu mai e [Ibn Abu Umar] ia i matou [Sufyan bin Uyainah] mai ia [Ubaidullah bin Umar] mai ia [Nafi'] mai ia [Ibn Umar] mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam e pei o lenei hadith ae na te leʻi taʻua i totonu na poloaʻiina e Umar bin Abdul Aziz e faapea; O le tuaoi lea i le va o le talavou ma le matua. Ma na taʻua e Ibn Uyainah i lana hadith; Na fai mai Nafi'; Ona matou taʻuina atu lea ia Umar bin Abdul Aziz, ona ia fai mai lea; O le tuaoi lea i le va o fanau ma i latou e mafai ona auai i le taua. Na fai mai Abu Isa; O lenei hadith e hasan sahih. O lenei hadith o se taiala mo gaioiga e tusa ai ma le au atamamai ma faatasi ai ma lenei mea na finau ai Sufyan Ats Thauri, Ibn Al Mubarak, Ash Shafi'i, Ahmad ma Ishaq; Afai ua oo i le sefululima tausaga o se tamaititi, o le tulafono ua fuafuaina mo ia o le tulafono o tagata matutua. Ma afai e moemiti o ia i le junub a o leʻi sefululima ona o le tulafono ua fuafuaina mo ia o le tulafono o tagata matutua. Na finau Ahmad ma Ishaq; E tolu tikeri o le matua; E oo atu le matua i le sefululima tausaga pe o se miti o le junub, afai e le iloa le matua po o le miti o le junub ona iloa lea i le tupu o lauulu, o lona uiga o lauulu e siomia ai le vaega o le pubic.