Imam Tirmidzi : 1253
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ قَالَقَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ لِمُعَاوِيَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ إِمَامٍ يُغْلِقُ بَابَهُ دُونَ ذَوِي الْحَاجَةِ وَالْخَلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ إِلَّا أَغْلَقَ اللَّهُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ دُونَ خَلَّتِهِ وَحَاجَتِهِ وَمَسْكَنَتِهِ فَجَعَلَ مُعَاوِيَةُ رَجُلًا عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجُهَنِيُّ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ شَامِيٌّ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ وَأَبُو مَرْيَمَ هُوَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجُهَنِيُّ
مارا [احمد بن مانی] ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [اسماعیل بن ابراہیم] ءَ من ءَ گُشتگ [علی بن الحکم] ءَ من ءَ گُشتگ [ابو الحسن] آئی ءَ گُشتگ؛ [عمرو بن مرا] ءَ گوں معاویہ ءَ گوشت؛ درحقیقت من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ کہ '' ہچ رہشون نیست کہ وتی لوگ ءِ دروازگ ءَ بند بہ کنت پرچا کہ آ ہما مردمانی خدمت ءَ نہ لوٹیت کہ آ زلورت مند انت، گریب ءُُ سکیں زلورت مند انت، داں کہ اللہ آئی ءِ گریبی، مشکل ءُُ گریبی ءِ سوب ءَ آسمان ءِ دروازگ ءَ بند مہ کنت۔' پدا معاویہ یکے بوت کہ انسانی لوٹاں دلگوش دات۔ آئی ءَ گوشت؛ اے گپ ءِ تہا ابن عمر ءِ ہمے وڑیں حدیثے است انت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ عمرو بن مرا ءِ حدیث غریب حدیث اِنت ءُ اے حدیث چہ اے راہ ءَ ابید روایت کنگ بوتگ۔ عمرو بن مرا الجہانی ءِ لقب ابو مریم اِنت۔ مارا گْوشگ بوتگ [علی بن جعفر] ءَ مارا [یحییٰ بن حمزہ] ءَ چہ [یزید بن ابو مریم] ءَ چہ [القاسم بن مخیمرہ] ءَ چہ [ابو مریم] ءَ پیغمبر ءِ دوستے صلى الله عليه وسلم ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں اے وڑ ءَ گُشتگ۔ یزید بن ابومریم سیامی، برید بن ابومریم کوفی و ابو مریم، آ اصل ءَ عمرو بن مرا الجہانی اِنت