Larangan melakukan transaksi atau jual beli di masjid

Imam Tirmidzi : 1242

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ

Yau me zabisa beto [Al Hasan bin Ali Al Khallal], yau me zabisa beto [‘Arim] yau me zabisa beto [Abdul Aziz bin Muhammad], yau me zabisa beto [Yazid bin Khushaifah] katuka na [Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban] katuka na [Abu Huraihirah] tubaka nde: kuteka to kusumba na mosquée, na nima kutuba; Bika nde Allah kupesa ve nluta na bima na beno ya kuteka. Kana nge mona muntu ke zabisa kima mosi ya kukonda na kati na bo pana tuba yo; Bika nde Allah kuvutudila nge yo ve’. Abu Iza tubaka nde; Hadith ya Abu Hurairah kele hadith ya hasan gharib mpe kele nzila ya kupesa makabu ya mawa na kutadila bantu ya nkaka ya mayele, bau ke buyisaka kuteka mpe kusumba na mosquée, yayi kele dibanza ya Ahmad mpe Ishaq kansi bantu ya nkaka ya mayele ke pesaka nzila na kuteka mpe kusumba na mosquée.