Janganlah kamu menjualnya sehingga kamu memisahkan antara emas dan permata

Imam Tirmidzi : 1176

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَاشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفْصَلَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ مُحَلًّى أَوْ مِنْطَقَةٌ مُفَضَّضَةٌ أَوْ مِثْلُ هَذَا بِدَرَاهِمَ حَتَّى يُمَيَّزَ وَيُفْصَلَ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ

مارا گوشتگ [قطیبہ] ءَ مارا گوشتگ [اللثس] چہ [ابو سیوجع سعید بن یزید] ءَ چہ [خالد بن ابو عمران] ءَ چہ [ھناسی اش شنعانی] ءَ چہ [فضلہ بن عبید] ءَ گُشتگ؛ من یک رندے خیبر ءِ جنگ ءِ وھد ءَ دوازدھیں دینار ءَ یک ہارے گپتگ ات کہ زرّ ءُ نگیناں چہ جوڑ بوتگ ات پدا من آئی ءَ جتا کتگ ات ءُ پدر بوت کہ من ءَ دوازدھیں دینار ءَ گیش رستگ ات۔ من اے گپ ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ سر کت، آئی ءَ ھم گُشت: 'اے مہ بہا کن اِت داں کہ جتا مہ بیت'۔ مارا گْوشگ بوتگ [قطیبہ] ءَ مارا گْوشگ [ابنول مبارک] چہ [ابو سیوج سعید بن یزید] ءَ گوں اے سند ءَ ھمے رنگ اِنت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث معیع اِنت ءُ صدقہ ءِ رہشونی اِنت چہ لھتے عالمانی رد ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ صحابہ ءُ چہ آھاں ابید آھانی ھیال اِنت کہ تلوار ءِ گوں زرّ ءَ ھواریں یا ہار ءِ ھواریں سیلّر ءِ گوں ھواریں بہا کنگ جائز نہ اِنت ءُ اے گوں چاندی ءَ جتا اِنت یا چیزے کہ چوش اِنت، ابن مبارک، اش سیافی، احمد ءُ اسحاق ءِ رائے ءِ سرا نبشتہ کتگ۔ البت لھتے زانتکار چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ چہ آھاں ابید دگہ زانتکاراں ایشی ءِ بہا کنگ ءِ اجازت داتگ۔