Imam Tirmidzi : 1139
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ النَّاسِ عَنْ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ
[Humaid bin Ma'adah]-ek [Ubaidullah bin Shumaith bin 'Ajlan]-ek [Al Akhdhar bin 'Ajlan]-ek [Abdullah bin Al Hanafi-rengandik] [Anas bin Abdul Malik bin Amr-engandik] esan digula Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, behin zela-esterilla bat eta edalontzi bat saldu zituela, eta gero eskaini zuela: "Nork erosiko ditu zela-esterilla hau eta edalontzi bat?". Gizon batek esan zuen: "Dirham baten truke erosiko ditut". Profetak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, berriro eskaini zuen: "Nork erosiko ditu dirham bat baino gehiagoren truke?". Orduan, gizon batek bi dirham eman zizkion, eta saldu egin zizkion. Abu Isak esan zuen: "Hadith hau hasan da, ez dakigu Al Akhdhar bin 'Ajlan eta Abdullah Al Hanafi-ren hadith-etik izan ezik, Anas-engandik kontatu zuena, Abu Bakr Al Hanafi delarik. Hadith hau karitaterako jarraibide bat da jakintsu batzuen arabera, uste baitute gerrako harrapakina eta ondarea prezio altuagoan erosten duten pertsonei saltzea zilegi dela. Eta hadith hau [Al Mu'tamir bin Sulaiman]-ek eta [Al Akhdhar bin 'Ajlan]-eko musulman jakintsu handi askok kontatu dute.