Imam Tirmidzi : 1134

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمَرُو بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ فَكَانَ إِذَا قَعَدَ فَعَرِقَ ثَقُلَا عَلَيْهِ فَقَدِمَ بَزٌّ مِنْ الشَّامِ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ فَقُلْتُ لَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا يُرِيدُ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِمَالِي أَوْ بِدَرَاهِمِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبَ قَدْ عَلِمَ أَنِّي مِنْ أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ وَآدَاهُمْ لِلْأَمَانَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ فِرَاسٍ الْبَصْرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ يَقُولُ سُئِلَ شُعْبَةُ يَوْمًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لَسْتُ أُحَدِّثُكُمْ حَتَّى تَقُومُوا إِلَى حَرَمِيِّ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ فَتُقَبِّلُوا رَأَسَهُ قَالَ وَحَرَمِيٌّ فِي الْقَوْمِ قَالَ أَبُو عِيسَى أَيْ إِعْجَابًا بِهَذَا الْحَدِيثِ

مارا گوشتگ [ابو حفش امرو بن علی] ءَ مارا گوشتگ [یزید بن زوریع] ءَ مارا گوشتگ [عمرہ بن ابو حفشاہ] ءَ مارا گوشتگ [ایکرمہ] چہ [عیسیہ] ءَ گوشتگ؛ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دو پوشاک بوتگ کہ دوچگ ءُ زبردست بوتگ انت، اگاں آ نشت ءُ پسینہ بہ کنت گڑا آئی ءِ ھاترا گرانیں احساسے بوتگ۔ پدا شام ءَ چہ یک یہودی یے ءِ پوشاک اتک انت۔ تو من گُشت؛ تو کسے دیم نہ دات کہ آئی ءَ چہ دو جامگ بہ زوریت ءُ آئی ءِ لاپ ءِ وھد ءَ زرّاں بہ دنت، پمیشکا آئی ءَ مردم دیم دات۔ آ مردم ءَ گوشت؛ من پیسرا چہ زاناں کہ آ چے لوٹیت، آ بس منی گنج یا درہماں زورگ لوٹیت۔ پدا رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'آ دروگ بندگ ءَ اِنت، بے شک آ پیسرا چہ زانت کہ من ھما مردم آں کہ اللہ ءِ ھاترا گیشتر دلگوش آں ءُ آیانی امانت ءِ گیشتر محافظ آں'۔ آئی ءَ گوشت؛ اے گپ ءِ تہا ابن عباس، انس، ءُ اسماء بنت یزید ءِ ہمے وڑیں احادیث است انت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ عیسیٰ حدیث حسن غریب صحیح حدیث اِنت ءُ [سیوبہ] ءَ چہ [عمرہ بن ابوحفشہ] ءَ ھم روایت کتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ ءُ من محمد بن فراس البشری ءِ گپ ھم اشکتگ اَنت؛ من ابو داود عث تھیالیسی ءِ گپ اشکتگ ات؛ یک روچے سیوبہ ءَ اے حدیث ءِ بابت ءَ جُست کنگ بوت، آئی ءَ پسو دات؛ من ترا ھما وھد ءَ نہ گْوش آں کہ تو حرامی بن عمرہ بن ابو حفشاہ ءَ گوں دچار کپ ئے پدا آئی ءِ سر ءَ بوسہ بہ کن ئے، آئی ءَ دیم ءَ گْوشت؛ اگاں چہ آ وھد ءَ حرامی گوں مردماں بوتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ بزاں اے حدیث ءِ ستا اِنت۔