Imam Tirmidzi : 1104

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ الْمَدَنِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ مَاهَكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ الْمَدَنِيُّ وَابْنُ مَاهَكَ هُوَ عِنْدِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ

Yandi me songa beto [Qutaibah] me songa beto [Hatim bin Isma’il] katuka na [Abdurahman bin Ardak Al Madani] katuka na [‘Atha‘] katuka na [Ibn Mahak] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Mambu tatu kele ya kieleka mpi bansaka kele ya kieleka; Makwela, talaq na kuwakana''. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi hasan gharib mpe kele lutwadisu ya makabu ya mawa na kutadila bantu ya mayele ya me katuka na kati ya banduku ya Ntumwa saw. Abu Iza tubaka nde; Abdurrahman kele ibnu habib bin ardak al madani mpi ibnu mahak mono ke yindula nde yandi kele yusuf bin mahak.