Nabi memberi pilihan kepada istri-istrinya dan mereka memilih beliau, dan itu tidak dianggap sebagai perceraian

Imam Tirmidzi : 1099

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ أَفَكَانَ طَلَاقًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْخِيَارِ فَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُمَا قَالَا إِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَرُوِيَ عَنْهُمَا أَنَّهُمَا قَالَا أَيْضًا وَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ وَإِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَا شَيْءَ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَإِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ و قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنْ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ وَإِنْ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَثَلَاثٌ وَذَهَبَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَى قَوْلِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَمَّا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فَذَهَبَ إِلَى قَوْلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

A fen erenikich [Muhammad bin Basyar], a fen erenikich [Abdurrahman bin Mahdi], a fen erenikich [Sufyan] seni [Isma’il bin Abu Khalid] seni [Ash Sya’bi] seni [Masruq] seni [Aisyah] a apasa; 'Ewe Soufos a erenikem pwe aupwe finata, ina minne am - punuwen ewe Soufos - aua chuen finata i. Ina eú mufesen?’ A fen erenikem [Muhammad bin Basyar], a fen erenikem [Abdurrahman bin Mahdi], a fen erenikem [Sufyan] seni [Al A’masy] seni [Abu Adl Dluha] seni [Masruq] seni [Aisyah] usun met a mak asan. Apu Isa a apasa; ‘Iei eu hadith mi enlet seni Hasan. Ekkewe soukáé rese tipeeúfengen wóón ewe pwóróus usun khiyar. A mak seni Umar me Apdullah bin Mas’ud, ir me ruemon ra apasa; ika pwe a pwisin filata iwe a ekieki pwe a talaq ba`in. A apasa seni ir me ruemon, a apasa; ina eu mufesen me a chuen tongeni kinamwefengen. Ika a filatá pwúlúwan we, iwe, esap ekieki pwe a mufesen. A apasa seni Ali, a apasa; ika a finata an epwe mufesen iwe ewe annuk a 3 talaq. Ika pwe a finata an epwe niwin ngeni punuwan iwe ewe annuk ina mufesen. Iwe, ewe chon mas a apasa; ika a filata puluwan, ewe alluk eu chok mufesen. Ika pwe a finata talaq iwe ewe annuk a fis fan ülüngät. Lape ngeni ekkewe ulama me fuqaha` seni lein chiechien ewe Soufos me mwirin ir won ei poraus ra fiti ekiekin Umar me Abdullah. Iei mefien Ats Tsauri me chon ewe fonu Kufa. Iwe, Ahmad bin Hanbal a fiti ekiekin Ali Radliallah ‘anhu.