Imam Tirmidzi : 1083

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَّرَ وَوَعَظَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً فَقَالَ أَلَا وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّمَا هُنَّ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ لَيْسَ تَمْلِكُونَ مِنْهُنَّ شَيْئًا غَيْرَ ذَلِكَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا أَلَا إِنَّ لَكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ حَقًّا وَلِنِسَائِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا فَأَمَّا حَقُّكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ فَلَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ مَنْ تَكْرَهُونَ وَلَا يَأْذَنَّ فِي بُيُوتِكُمْ لِمَنْ تَكْرَهُونَ أَلَا وَحَقُّهُنَّ عَلَيْكُمْ أَنْ تُحْسِنُوا إِلَيْهِنَّ فِي كِسْوَتِهِنَّ وَطَعَامِهِنَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ يَعْنِي أَسْرَى فِي أَيْدِيكُمْ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Hasani Pini ʻAli ʻAli Khalali], kuo talamai kia [ʻAli Husaini Pini ʻAli ʻAli Siufi] mei [Za`idah] meia [Syabib pini Gharqadah] meia [Sulaimani Pini ʻAmi pini ʻAli ʻAhuasi] naʻá ne pehē; Naʻá ne talamai kiate au [ʻeku tamaí] naʻá ne fakahoko ʻa e hajj wada' mo e Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam. Na'a ne lotu mo fakahikihiki'i 'a Allah, na'a ne 'oatu 'a e ngaahi fakamanatu mo e fale'i. Naʻá ne fakamatalaʻi ʻa e talanoá ʻi heʻene hadith, peá ne pehē: ‘ʻIloʻi, ke ke angaʻofa ki he kakai fefiné, he ko hoʻo kau pōpula kinautolu. ʻOku ʻikai haʻo totonu kiate kinautolu ʻo fakalaka atu ʻi he meʻa ko iá, tukukehe kapau te nau fai ha ngaahi ngāue fakalielia moʻoni. Kapau te nau fai ia, fakamamaʻo meiate kinautolu ʻi ho mohengá pea taaʻi kinautolu ʻaki ha tā taʻe-mamahi. Kapau leva ʻoku nau talangofua kiate koe, pea ʻoua naʻá ke kumi ha ngaahi founga ke fakahohaʻasi ai kinautolu. ʻIloʻi pē; ‘Oku ‘i ai ho’o totonu ki ho uaifi pea ‘oku ‘i ai ‘a e totonu ‘a ho uaifi kiate koe. Ko ho'o totonu ki ho uaifi 'oku 'ikai ke ne lava 'o 'ai ha taha 'oku ke fehi'a ki ai ki ho mohenga. ʻOua naʻá ke tuku ha taha ʻokú ke fehiʻa ki ai ke hū ki ho falé. ʻIloʻi pē; Ko e totonu 'a homou ngaahi uaifi kiate kimoutolu ko ho'omou fai lelei kiate kinautolu 'i hono -foaki- kiate kinautolu 'a e -kofu mo e me'akai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Ko ha hadith mo‘oni ‘eni ‘a Hasan. Ko e 'uhinga 'o e 'Awaanun' ko e; ko ho‘o kau pōpula kinautolu’.