Imam Tirmidzi : 1073

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ فَقَالَ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى هَؤُلَاءِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ يُكْنَى أَبَا الْمُنْذِرِ وَقَدْ أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنَ عُمَرَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ يَقُولُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ ذِمَامَ الرَّضَاعَةِ وَحَقَّهَا يَقُولُ إِذَا أَعْطَيْتَ الْمُرْضِعَةَ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَقَدْ قَضَيْتَ ذِمَامَهَا وَيُرْوَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ حَتَّى قَعَدَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا ذَهَبَتْ قِيلَ هِيَ كَانَتْ أَرْضَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Atubuulidde [Qutaibah], atubuulidde [Hatim bin Isma’il] okuva ku [Hisyam bin ‘Urwah] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Hajjaj bin Hajjaj Al Aslami] okuva ku [kitaawe] nti yasaba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam; ‘Ayi Omubaka wa Allah, kiki ekiyinza okunsumulula ddala okuva ku buvunaanyizibwa obuva ku mata g’amabeere?’. N’addamu nti; 'Omuddu omusajja oba omuddu omukazi'. Abu Isa yagambye nti; ‘Eno hadiisi ya Hasan entuufu. Mu ngeri y’emu, kyayogerwa okuva ku [Yahya bin Sa’id Al Qathan] ne [Hatim bin Isma’il] n’abalala okuva ku [Hisyam bin ‘Urwah] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Hajjaj bin Hajjaj] okuva ku [kitaawe] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. [Sufyan bin 'Uyainah] yanyumya okuva ku [Hisyam bin 'Urwah] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Hajjaj bin Abu Hajjaj] okuva ku [kitaawe] okuva ku Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam. Hadiisi ya Ibn ‘Uyainah si Mahfuzh, ekituufu kye kyayogerwa okuva ku Hisyam bin Umar okuva ku kitaawe. Hisyam bin 'Urwah yakamula Abu Al Mundzir. Yali asisinkanye Jabir bin Abdullah ne Ibn Umar. Amakulu g’ebigambo; dzimam ar radla'ah ye ddembe lye. Bw’owa omuddu omusajja oba omukazi eri omuntu akuyonsa, olwo oba otuukirizza eddembe lye. Kibadde kyogerwa okuva ku Abu Thufail, nga kigamba nti; 'Nnali ntudde ne Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam, kirabika omukazi yajja. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yabunyisa olugoye olwo omukazi n’alutuulako. Omukazi bwe yagenda, abamu bagamba nti omukazi oyo ye yali ayonsezza Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam’.