Jatah bermukim 7 hari untuk gadis dan 3 hari untuk janda

Imam Tirmidzi : 1058

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ بَعْضُهُمْ قَالَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً بِكْرًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمَا بَعْدُ بِالْعَدْلِ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا لَيْلَتَيْنِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

A tene na e [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], a tene na e [Bisyr bin Al Mufadlal] ti [Khalid bin Al Hadza`] ti [Abu Qilabah] ti [Anas bin Malik] so; ‘Tongana mbi ye ti tene: Rasulullah atene, me tâ tënë a lingbi ti tene; ‘A yeke na yâ ti sunnah so tongana mbeni zo asara mariage na awali mingi na lege so lo mû mbeni molenge-wali, lo yeke ngbâ na lo teti yenga oko. Tongana lo mû awali mingi na mbeni womua, lo yeke ngbâ na lo lango ota’. A fa hadith ni na Umu Salamah. Abu Isa atene; Hadith ti ‘Anas’ ayeke mbeni tâ hadith ti Hasan. [Mohammed bin Ishaq] a pardonné lo na [Ayyub] na [Abu Qilabah] na [Anas], na ngoi so ambeni zo nde na lo asara sioni na lo pepe. Ambeni wandara ayeke sala kusala na hadith so, ala tene; Tongana mbeni zo asara mariage na awali mingi na lege so lo mû mbeni molenge-wali na pekoni lo yeke ngbâ na lo teti lango mbasambala na pekoni lo yeke kangbi yâ ti alango ni legeoko. Tongana lo sara mariage na mbeni wali-mua, lo yeke ngbâ na wali ni lango ota. A yeke bango ndo ti Malik, Syafi’i, Ahmad na Ishaq. Ambeni wandara atene; Tongana mbeni zo asara mariage na mbeni wali so ade ti hinga koli pepe, lo yeke ngba na wali ni lango ota. Tongana lo sara mariage na mbeni wali-mua, lo yeke lango na ndo ti lo bï use. Ye oko, kozo bango ndo ni ayeke na lege ni mingi’.