Imam Tirmidzi : 1038

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ الْأَيَامِيُّ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَاإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ حَدِيثٌ مَعْلُولٌ وَهَكَذَا رَوَى أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ هُوَ الشَّعْبِيُّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَائِمِ لِأَنَّ مُجَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ قَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا قَدْ وَهِمَ فِيهِ ابْنُ نُمَيْرٍ وَالْحَدِيثُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ وَقَدْ رَوَاهُ مُغِيرَةُ وَابْنُ أَبِي خَالِدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ

Lo tene na e [Abu Sa’id Al Asyaj], lo tene na e [Ash ‘ats bin Abdurrahman bin Zubaid Al Ayami], lo tene na e [Mujalid] ti [Ats Sya’bi] ti [Jabir bin Abdullah] na [Harits] ti [Ali] ala use kue atene; ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam a deba al muhil na al muhalal lahu’. -Abu Isa Na Tirmidi- atene; ‘A fa peko ti hadith so na lege ti Ibn Mas’ud, Abu Hurairah, ‘Uqbah bin Amir na Ibn Abbas’. Abu ‘Isa atene; ’ Na yâ ti hadith ti Ali na Jabir, mbeni ye ti sioni ayeke dä. Tongaso, [Ash’ath bin Abdurrahman] afa peko ti [Mujalid] na [Amir] -lo yeke Ash Sya’bi- na [Al Harith] na [Ali] na Amir afa peko ti [Jabir bin Abdullah] na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Hadith so ayeke ngangu pëpe ngbanga ti so ambeni wandara afa nda ti Mujalid bin Sa’id, so na popo ni a yeke wara: Ahmad bin Hanbal. Abdolla bin Numair afa hadith so na Mujalid so alondo na Amir so alondo na Jabir bin Abdolla so alondo na Ali Ibn Numair mbeni faute ayeke na yâ ni. Kozo hadith ni ayeke na lege ni mingi, ngbanga ti so a yeke nga [Mughirah] na [Ibn Abu Khalid] nga na ambeni zo nde so alondo na [Ash Sya’bi] so alondo na [Al Harith] so alondo na [Ali] si afa ni.