Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Tirmidzi : 1032

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارُكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا فَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ

Tau hais rau peb [Al Hasan bin Ali Al Khalal], tau hais rau peb [Ishaq bin Isa] thiab [Abdullah bin Nafi' Ash Sha`igh] hais tias; Nws tau raug qhia rau peb [Malik bin Anas] los ntawm [Abu Hazim bin Dinar] los ntawm [Sahl bin Sa'ad As Sa'idi] tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tau los ntawm ib tug poj niam thiab hais tias; 'Kuv muab kuv tus kheej rau koj'. Nws sawv ntev heev. Muaj ib tug txiv neej uas hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, yuav nws rau kuv, yog tias koj tsis nyiam nws'. Nws nug tias: 'Koj puas muaj dab tsi rau qhov nyiaj pub dawb'. Nws teb tias; 'Kuv tsis muaj dab tsi tsuas yog cov khaub ncaws ntawm kuv lub cev'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Yog tias koj muab koj cov khaub ncaws, ces koj zaum tsis muaj khaub ncaws. Nrhiav lwm tus!' Nws teb tias; 'Tsis muaj ib qho'. Nws hais tias: 'Nrhiav txawm tias rau -ib- lub nplhaib hlau'. Nws nrhiav nws, tab sis tseem nrhiav tsis tau. Tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah thov Vajtswv rau nws) nug tias: "Koj puas nco qab cov nqe ntawm Quran?" Nws teb tias: "Yog, cov surahs zoo li no thiab zoo li no." Qee cov surahs nws hais. Tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah thov Vajtswv rau nws) hais tias: "Kuv yuav koj rau nws nrog cov nyiaj pub dawb ntawm koj txoj kev nco qab cov nqe ntawm Quran." Abu Isa hais tias: "Qhov no yog hasan sahih hadith." Imam Shafi'i muaj lub tswv yim raws li cov hadith no. Nws hais tias: "Yog tias nws tsis muaj dab tsi rau cov nyiaj pub dawb, ces nws tuaj yeem yuav nws nrog qee cov surahs ntawm Quran. Kev sib yuav yog qhov tso cai thiab nws yuav tsum qhia nws qee cov surahs ntawm Quran. Qee cov kws tshawb fawb muaj lub tswv yim: Kev sib yuav yog qhov tso cai thiab nws yuav tsum them nyiaj pub dawb sib npaug rau nws. Qhov no yog lub tswv yim ntawm cov neeg ntawm Kufa, Ahmad thiab Ishaq."