Imam Tirmidzi : 1027

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ صَمَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا وَإِنْ أَبَتْ فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا يَعْنِي إِذَا أَدْرَكَتْ فَرَدَّتْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَزْوِيجِ الْيَتِيمَةِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْيَتِيمَةَ إِذَا زُوِّجَتْ فَالنِّكَاحُ مَوْقُوفٌ حَتَّى تَبْلُغَ فَإِذَا بَلَغَتْ فَلَهَا الْخِيَارُ فِي إِجَازَةِ النِّكَاحِ أَوْ فَسْخِهِ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَجُوزُ نِكَاحُ الْيَتِيمَةِ حَتَّى تَبْلُغَ وَلَا يَجُوزُ الْخِيَارُ فِي النِّكَاحِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ و قَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ إِذَا بَلَغَتْ الْيَتِيمَةُ تِسْعَ سَنِينَ فَزُوِّجَتْ فَرَضِيَتْ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَلَا خِيَارَ لَهَا إِذَا أَدْرَكَتْ وَاحْتَجَّا بِحَدِيثِ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ وَقَدْ قَالَتْ عَائِشَةُ إِذَا بَلَغَتْ الْجَارِيَةُ تِسْعَ سِنِينَ فَهِيَ امْرَأَةٌ

A erenikem [Qutaibah], a erenikem [Apdul Asiz] seni [Apu] seni [Apu Salamah] seni [Apu Hurairah] a apasa; Ewe Soufos a apasa: ‘Ekkewe fefin mi osupwang - ika ra mochen repwe pupulu - repwe tingor ar ekiek me ar mumuta. Ika pwe a fanafanelo, iwe, ina an mumuta. Ika pwe ese mochen, iwe esap tongeni forsefani’. Weween ika ka fen tori ierin sáráfé me kese mochen pwúpwúlú. Ewe hadith a mak seni Abu Musa, Ibn Umar me ‘Aisyah. Apu ‘Isa a apasa; ‘Ewe hadith an Abu Hurairah ew hadith mi hasan. Ekkewe sou kaeo ra sokkofesen ussun pupuluen emon semirit mi osupwang; ekkoch leir ra ekieki pwe: ika emon semirit mi osupwang a pupulu, iwe, sopwosopwoloon ewe pupulu a witiwiti an epwe tori an epwe watte, ika a fen tori ewe ierin sarafo epwe tongeni filata an epwe sopweilo ewe pupulu are kanselli. Iei ekiekin ekkoch tabi’in me ekkoch. Ekkoch sou kaeo ra ekieki: Ese mumuta an epwe puluweni emon semirit mi masen tori an epwe watte me ese wor khiyar lon pupulu. Iei ekiekin Sufyan Ats Tsauri me Syafi’i me pwal ekkoch sou kaeo. Lon ena atun, Ahmad me Ishaq ra apasa: ika emon semirit mi osupwang a tori ierin tiu, iwe, a pupulu me a tipemecheres, iwe, ewe pupulu a pwung me esap tongeni filata ika a tori ierin puberty. Iir me ruu ra fiti ewe hadith seni ‘Aisyah. A apasa; 'Ewe Soufos a poputa ne lisowu ngeni nupwen a tiu ierin.' Aisha a apasa; ‘Ika emon nengin a tori tiu ierin, a fen watte’.