Imam Bukhari : 1689

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شِبْلٌ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَأَنَّهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَلَمْ يَتَبَيَّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْفِدْيَةَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةٍ أَوْ يُهْدِيَ شَاةً أَوْ يَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍوَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ مِثْلَهُ

Povedal nám [Ishák], povedal nám [Rauh], povedal mi [Syibil] od [Ibn Abu Najih] od [Mudžahid] povedal, povedal mi ['Abdurrahman bin Abu Laila] od [Ka'ab bin 'Ujrah radliallahu 'anhu], že Posol Alláha, sallallaahu 'alaihi wasallam, ho videl s množstvom hmyzu padajúceho na tvár. Spýtal sa: 'Možno máš hmyz - vši -?' Odpovedal: 'To je pravda.' Tak mu prikázal, aby si oholil hlavu. V tom čase bol v Hudaibiyah a ešte im nevysvetlil, že tam musia zostať, zatiaľ čo on naozaj chcel, aby sa mohli dostať do Mekky. Tak Alláh zjavil verš o fidja. Tak mu Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, prikázal, aby dal šadaqah až do výšky faraq - tri ša' - alebo aby obetoval s kozou alebo sa postil tri dni. A od [Muhammada bin Yusufa] nám [Warqa'] od [Ibn Abu Najih] od [Mujahida] nám povedal ['Abdurrahman bin Abu Laila] od [Ka'aba bin 'Ujrah radliallahu 'anhu], že Posol Alláha, nech ho miluje, ho videl - Ka'aba bin 'Ujrah radliallahu 'anhu - s tvárou pokrytou všami, ktoré mu odpadávali a takto to pokračovalo.